Не е необходим подпис и печат на получателя. Но е задължително да се снабдите с писмено потвърждение от получателя с подпис и печат, че същият е получил стоките по въпросната фактура на територията на неговата страна на еди коя си дата и т.н., описват се нещата които се изискват от ППЗДДС. Всичко това трябва да стане в срок до края на месеца следващ месеца на фактурата. Не мога да разбера защо българските фирми, когато продават навън изготвят две фактури за едно и също нещо, една на български език, която осчетоводяват и една на чужд език, която дават на клиента. В нашето законодателство няма такъв регламент. Освен това не съм виждал досега чужда фирма да издава на българска фирма фактури в два екземпляра примерно на немски език и на български език. Само нашите клякат като луди.
Въпросните фактури-копия трябва да имат печат и подпис на издателя (със син химикал). Текста "Вярно с оригинала" може да си го напишете сами. След това копирате фактурите. Изготвяте писмо-уведомление до НАП (2 броя), с коети ги уведомявате, че са изгубени еди кои си фактури издадени от еди кой си, и че сте се снабдили със заверени копия, копия на които прилагате към уведомлението. Подавате това увеомление с копията в деловодството на НАП. Те слагат входящ номер на писмото (на Вашия и на тяхния екземпляр). Входираното от НАП писмо прилагате към въпросните фактури, когато ги осчетоводявате.